Estructura narrativa en MAC
La paginación es la de la edición Cátedra, 406, 2010.
Sec. | YO (N° de pag.) | TÚ (N° de pag.) | ÉL [Edad] (N° de pag.) | Orden Cronológico |
1 | p. 115 (3) | p. 118 (6) | 06/07/1941 [52], p. 124 (10) | 10 |
2 | p. 134 (4) | p. 138 (4) | 20/05/1919 [30], p. 142 (18) | 5 |
3 | p. 160 (5) | p. 165 (2) | 04/12/1913 [24], p. 167 (21) | 3 |
4 | p. 188 (5) | p. 193 (3) | 03/06/1924 [35], p. 196 (21) | 6 |
5 | p. 217 (5) | p. 222 (3) | 23/11/1927 [38], p. 225 (13) | 7 |
6 | p. 238 (5) | p. 243 (4) | 11/09/ 1947 [58], p. 247 (13) | 11 |
7 | p. 260 (4) | p. 264 (4) | 22/10/1915 [26], p. 268 (30) | 4 |
8 | p. 298 (4) | p. 302 (3) | 12/08/1934 [45], p. 305 (10) | 8 |
9 | p. 315 (3) | p. 318 (5) | 03/02/1939 [49], p. 323 (13) | 9 |
10 | p. 336 (3) | p. 339 (4) | 31/12/1955 [66], p. 343 (19) | 12 |
11 | p. 362 (3) | p. 365 (6) | 18/01/1903 [13], p. 371 (26) | 2 |
12 | p. 397 (1) | p. 398 (5) | 09/04/1889 [0], p. 403 (1) | 1 |
13 (?) Final | 1959 p. 404 (1) | 1959 pp. 404-405 (1) | - |
|
Total páginas | 46 | 50 | 195 |
|
Trama de “ÉL” : 195 páginas
Trama de “YO” : 46 páginas
Trama de “TÚ”: 50 páginas
LOS TRES DISPOSITIVOS NARRATIVOS EN MAC : YO, TÚ, ÉL:
YO: aquí, ahora, doloroso
TÚ: yo, ahí, en el futuro del pasado
ÉL: los archivos selectivos de la memoria (12 días en la vida de un (pre-pos)revolucionario)
A continuación se apuntan, a modo de resumen, los principales acontecimientos de las 12 tramas de “ÉL”:
1) 6 de julio de 1941:
-Rumbo a la oficina, en automóvil, Artemio Cruz ve a su mujer e hija entrar en una tienda.
-Junta de Artemio Cruz con estadunidenses para negociar su papel de front-man (hombre de paja) en la explotación de minas de azufre mexicanas.
-Comida con su secretario Padilla en un restaurante del centro.
2) 20 de mayo de 1919:
-Visita de Artemio Cruz al Señor Gamaliel Bernal, cuyo hijo, con quien el protagonista compartió celda, ha sido fusilado por los villistas. Artemio Cruz intenta seducir a la hija (Catalina).
-Unos días antes de la visita, Artemio Cruz investigó la familia Bernal haciendo preguntas en el pueblo, particularmente al padre Páez que le proporciona mucha información valiosa sobre las posesiones de Gamaliel.
-Artemio le propone un trato a Gamaliel para hacerse de sus tierras. Gamaliel acepta: ve en Artemio esa nueva generación surgida de la revolución que viene a destituir y sustituir a la antigua generación.
-Artemio quiere casarse con Catalina y asusta a Ramón, su pretendiente.
3) 4 de diciembre de 1913:
-Recuerdo de la revolución cuando Cruz combatía con los alzados en un pueblo y pasaba tiempo en los brazos de Regina, una muchacha de 18 años, a quien acababa de conocer.
-Los federales, derrotados, se vengan matando a un grupo de personas del pueblo donde está el cuartel de los alzados. Regina resulta muerta.
-En un momento de descanso, Artemio sueña que Regina consiguió escapar y lo está esperando en otro pueblo.
4) 3 de junio de 1924:
-En el matrimonio, Catalina se entrega de noche, pero de día adopta una actitud fría y distante para con Artemio Cruz.
-Artemio negocia con los campesinos a quienes manipula y engaña.
-Catalina recuerda su vida con su padre y cómo Artemio Cruz se las arregló para quitarle todo.
-Artemio Cruz es postulado para diputado federal, candidatura arreglada previamente en los gobiernos de Puebla y de México.
-Los matones de su enemigo, Pizarro, intentan dispararle cuando sube al templete para dar un discurso, pero los partidarios de Cruz son más rápidos y los matan.
-Artemio le pide a Catalina que lo perdone. Esta se niega a hacerlo. Artemio decide instalar a una india, con quien se había acostado cuando su esposa estaba embarazada, en la casa grande.
5) 23 de noviembre de 1927:
-Encuentro de Cruz con un comandante de policía que está jugando a la ruleta rusa. Este lo convence que se ponga del lado del presidente en ejercicio [Plutarco Elías Calle] que piensa fusilar a los curas alzados.
-Catalina esconde al padre Páez en el sótano de la casa.
-A la mañana siguiente, Cruz llega al Palacio Nacional donde ofrece su lealtad al Presidente de la República.
-El Padre Páez va a ser fusilado.
6) 11 de septiembre de 1947:
-Cruz pasa unos días de vacaciones en Acapulco con Lilia, una mujer contratada para acompañarlo y satisfacerlo sexualmente. Viaje en lancha con Xavier Adame que liga con Lilia.
7) 22 de octubre de 1922:
-Artemio Cruz, capitán del bando de Carranza, va con un destacamento a interceptar una tropa en fuga de Pancho Villa.
-Los soldados de Villa le tienden una emboscada. Cruz y el Yaqui Tobías caen en poder del coronel villista Zagal.
-Llegan al pueblo de Perales y son apresados.
-En la celda Cruz conoce a Gonzalo Bernal [el hijo de don Gamaliel], que no es de su agrado por su postura intelectual.
-Zagal le propone dejarlo libre si le dice cuáles son los planes de los carrancista. En un primer momento Cruz se niega a aceptar tal traición pero finalmente decide darle al coronel una información falsa contra la liberación de Tobías, pero no la de Gonzalo Bernal que será fusilado con Tobías. Llegan los carrancista y Cruz mata, en un duelo, a Zagal.
8) 12 de agosto de 1934:
-Recuerdo de una estancia en París con su amante Laura. Están en el apartamento que ella acaba de arreglar.
-Recuerdo de la música que escuchaban y los museos a los que iban.
-Laura le dice a Cruz que tiene que elegir entre ella y Catalina. Él prefiere que todo siga igual.
9) 3 de febrero de 1939:
-Lorenzo, el hijo de Cruz, está en Cataluña, España, en una azotea con un español, Miguel, en los últimos momentos de la guerra civil. Combaten al lado de los republicanos contra los fascistas.
-Empieza un bombardeo y tienen que dejar el lugar.
-Conocen a unas muchachas (Dolores, Nuri y María) y deciden seguirlas para cruzar la frontera y pasarse a Francia, ya que la guerra está siendo ganada por los franquistas.
-Surgen unos aviones con cruz gamada que disparan contra la fila de refugiados: Miguel resulta muerto.
10) 31 de diciembre de 1955
-Fiesta lujosa de San Silvestre en la enorme casa de Coyoacán, donde está Artemio Cruz u su amante Lilia.
-Van llegando la gente invitada, más de cien personas de la élite, lujosamente vestida.
11) 18 de enero de 1903
-La infancia y adolescencia de Artemio Cruz en Veracruz.
-El niño vive en una choza con el mulato Lunero y se dedica a la pesca y a la confección de velas.
-Lunero cuenta que Artemio es el hijo (bastardo) de su hermana Isabel Cruz que fue forzado por el amo de las tierras, un tal Atanasio Menchaca.
-Lunero es amenazado por un cacique con ser desplazado a otro lugar y separado del niño.
-Artemio, que se ha hecho de una escopeta, dispara contra el dueño Pedro Menchaca, pensando que es el cacique que va a echar a Lunero. Pedro Menchaca resulta muerto.
12) 9 de abril de 1889
-Nacimiento de Artemio Cruz. Se narra el parto de Isabel Cruz, asistida por su hermano Lunero, en la choza evocada en la secuencia anterior.
Cita:
“Cada vez que hay relato novelesco, las tres personas del verbo entran obligatoriamente en juego: dos personas reales: el autor que cuenta la historia, que correspondería en la conversación corriente al ‘yo’, el lector, a quien la cuenta, el ‘tu’, y una persona ficticia, el héroe, de quien cuentan la historia, el ‘él’”. Así Fuentes, al sistematizar el uso de los pronombres, somete su personaje a una constante modificación en la que nos convida a participar. [Fouques 1975, 245]